Avalon - Adonai 가사

Avalon - Adonai

One single drop of rain
Your salty tear became blue ocean
One tiny grain of sand turning in your hand
A world in motion
You're out beyond the furthest Morning Star
Close enough to hold me in Your arms
Adonia I lift up my heart and I cry

한방울의 비가 떨어지고
당신의 눈물은 푸른 바다가 되고
한알의 모래는 당신의 손 안에서
움직이는 세계가 됩니다
당신은 가장 멀리 있는 별보다도 멀리있지만
당신의 팔로 저를 안을 수 있을 정도로 가깝습니다
나의주, 나의 마음을 드리고 나는 웁니다

My Adonai
You are the Maker of each moment
Father of my hope and freedom
Oh, my Adonai
One timid faithful knocks
Resounds up the Rock of Ages
One trembling heart and soul
Becomes a servant bold and courageous
You call across the mountains and the seas
I answer from the deepest part of me

나의 주
당신은 모든 순간의 창조자이시고
저의 희망과 자유의 아버지십니다
오, 나의주
나약한 믿음으로 두드릴때
온 세계의 반석 위에 울려퍼집니다
떨리는 마음과 영혼은
담대하고 용감한 종이 됩니다
당신은 산과 바다를 건너 불렀고
저는 저의 가장 깊은 곳에서 부터 대답을 합니다

From age to age you reign in Majesty
And today You're making miracles in me

시대를 넘어 세계를 통치하시며
오늘은 저를 통해 기적을 만들고 계십니다


/////////////////////////////////////////////

Adonai!
무슨 뜻일까 했는데 히브리어로 "My lord!"이라고 하네+_+
Avalon의 찬양들은 이러한 점들이 너무 좋다..
나 자신의 나약함을 인정하고 주 앞에 나아가는 가사...
항상 흔들리고 있지만 그것을 모두 알고 계시기에
세상 것에 흔들리면 회개로써 나아가야겠다!

하늘을 향해 크게 외치고 싶지 않아?^^

"Adonai~~!! Oh, Adonai~~!!!"